-
1 Sortierungsabfalle
отходы сортирования
Ндп. рафинерная масса
Удаленные из массы пучки, костра и непроваренные частицы.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
- refus d’épuration
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sortierungsabfalle
-
2 Holzschliffabfälle
отходы сортирования древесной массы
Ндп. рафинерная масса
Удаленные из древесной массы крупные частицы древесины, пучки волокон, костра, неотмытые длинные волокна с примесью мелочи.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzschliffabfälle
-
3 raffiniert Holzschliff
рафинерная древесная масса
Древесная масса, полученная рафинированием древесной щепы.
[ ГОСТ 17401-80]
рафинерная древесная масса
Древесная масса, получаемая рафинированием древесной щепы или опилок.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > raffiniert Holzschliff
-
4 Refiner Holzschliff
рафинерная древесная масса
Древесная масса, полученная рафинированием древесной щепы.
[ ГОСТ 17401-80]
рафинерная древесная масса
Древесная масса, получаемая рафинированием древесной щепы или опилок.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Refiner Holzschliff
-
5 thermomechanischer Holzschliff
термомеханическая древесная масса
Ндп. дефибраторная древесная масса
Древесная масса, полученная рафинированием древесины с предварительной тепловой обработкой.
[ ГОСТ 17401-80]
термомеханическая древесная масса
Рафинерная древесная масса, получаемая из щепы для опилок, подвергнутых перед размолом тепловой обработке.
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermomechanischer Holzschliff
См. также в других словарях:
рафинерная древесная масса — Древесная масса, полученная рафинированием древесной щепы. [ГОСТ 17401 80] рафинерная древесная масса Древесная масса, получаемая рафинированием древесной щепы или опилок. [ГОСТ 23646 79] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Обобщающие… … Справочник технического переводчика
рафинерная древесная масса — 3.1.17 рафинерная древесная масса; РДМ: Древесная механическая масса, получаемая при обработке древесной щепы или опилок в рафинере. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
древесная механическая масса — 3.1.15 древесная механическая масса: Древесная масса, получаемая механической обработкой древесины или другого растительного сырья. Примечание Существует несколько видов древесной механической массы: рафинерная древесная масса (РДМ), бурая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
термомеханическая древесная масса — Ндп. дефибраторная древесная масса Древесная масса, полученная рафинированием древесины с предварительной тепловой обработкой. [ГОСТ 17401 80] термомеханическая древесная масса Рафинерная древесная масса, получаемая из щепы для опилок,… … Справочник технического переводчика
отходы сортирования — Ндп. рафинерная масса Удаленные из массы пучки, костра и непроваренные частицы. [ГОСТ 17401 80] Недопустимые, нерекомендуемые рафинерная масса Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN screenings DE Sortierungsabfalle FR refus d’épuration … Справочник технического переводчика
отходы сортирования древесной массы — Ндп. рафинерная масса Удаленные из древесной массы крупные частицы древесины, пучки волокон, костра, неотмытые длинные волокна с примесью мелочи. [ГОСТ 17401 80] Недопустимые, нерекомендуемые рафинерная масса Тематики целлюлозно бумажные… … Справочник технического переводчика
рафинёрный — ая, ое. спец. 1. Предназначенный для рафинирования. Рафинерный цех. 2. Подвергаемый рафинированию. Рафинерная масса … Малый академический словарь
РАФИНЁРНЫЙ — РАФИНЁРНЫЙ, рафинёрная, рафинёрное (тех.). 1. Предназначенный для рафинирования чего нибудь. Рафинёрный цех. 2. Подвергаемый рафинированию. Рафинерная масса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рафинёрный — ая, ое. 1. спец. Предназначенный для рафинирования. Рафинерный цех. Рафинерный аппарат. БАС 1. 2. Подвергаемый рафинированию. Рафинерная масса. БАС 1. Лекс. Уш. 1939: рафинёрный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации